eins.zwei.drei.

Über Twitter sickert die Information langsam durch, also machen wir doch einfach Nägel mit Köpfen, oder? Ich verbrachte die letzten fünf Monate bereits in freudiger Erwartung unseres ersten Nachwuchses (in other news: Ja, Frau Kirschvogel ist schwanger.) ♥

Allem Anschein nach wird ist es ein kleiner Junge, der da wie wild in meinem Bauch strampelt und hüpft, wann immer er Gelegenheit dazu bekommt. Mit jedem gut platzierten Kick bringt er mich zum lächeln. Das normale Leben mit Jobs, Freunden und Alltag geht natürlich weiter, aber dann sind da immer wieder diese kostbaren Momente der Erkenntnis und des Glücks. Was uns gerade wiederfährt ist so normal und gleichzeitig so unfassbar. UNFASSBAR.

The amazing news somehow made their way onto twitter already so let's just roll it up: Yes, for the last month I've been expecting a child (our first one). This is so unreal and amazing and totally normal at the same time that I struggle to express what I feel.

Seems like there's a little boy growing inside me, kiching and developing and getting ready to enter this world around June. This is all pretty exciting and quite overwhelming.